鲁lǔ鱼yú亥hài豕shǐ

lǔ yú hài shǐ
四字成语 常用成语

📝 成语解释

把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📚 出处

晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”
例句：因取历朝著录，略其～之细，而特以部次条别，疏通伦类，考其得失之故，而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔤 逐字解析

鲁
lǔ
繁：魯
鲁 <形> (会意。甲骨文从鱼,从口,“口”象器形。整个字
鱼
yú
繁：魚
鱼 <名> (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎
亥
hài
亥〈名〉 (象形。甲骨文字形,与“豕”的写法相似,象猪形。
豕
shǐ
豕shǐ猪：～突（突：冲撞）狼奔（〈喻〉坏人到处乱闯，任意破

🎯 相关成语（含成语中各字）

鲁阳挥日 lǔ yáng huī rì 指力挽危局。同“鲁阳挥戈”。
鲁莽灭裂 lǔ mǎng miè liè 鲁莽：粗鲁莽撞；灭裂：轻率。形容行动粗鲁莽撞，做事草率，不负责任。
牛蹄之鱼 niú tí zhī yú 牛蹄印坑里的鱼。比喻死期迫近。同“牛蹄中鱼”。
河鱼之疾 hé yú zhī jí 河鱼：腹疾的隐称，因鱼腐烂是从腹中开始而得名。指腹泻。
祸及池鱼 huò jí shi yú 犹殃及池鱼。比喻无辜波及而受害。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。
龙首豕足 lóng shǒu shǐ zú 犹言牛头不对马嘴。指对书义的解释与原旨相去甚远，风马牛不相及。

📜 相关诗词

题马当山鲁望亭四首右元亮 黄庭坚 · 宋代
暇日独处寄鲁望 皮日休 · 唐代
袭美以巨鱼之半见分因以酬谢 陆龟蒙 · 唐代
摸鱼儿 同遗山赋雁丘 花草粹编卷十二 杨果 · 元代
已亥杂诗 85 龚自珍 · 清代
已亥杂诗 198 龚自珍 · 清代