carry the day

取得胜利, 成功达到目标或赢得争论或辩论
正式/书面·表示取得胜利或成功
英文释义 to be successful or victorious; to have the desired outcome or result
例句
Her passionate speech carried the day and convinced the committee to approve the plan.
典故来源 源自军事用语,指在战斗中获胜并占领阵地,后泛指取得胜利。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

carry ['kæri]
vt. 支撑;携带;输送;运载; vt.& vi. 运送;搬运;具有; vi. (文学、戏剧等)对读者;扔(或踢)到…距离;(马等)具有某种姿势;传得很远; n. (枪炮、火箭等的)射程;运输,运送;

🔤 同首字母习语

cut and thrust
激烈的争辩或辩论
cross swords
激烈争论或打斗
cash cow
搭配经济上利益的资源或机会
chapter and verse
详细地引述或解释
come to pass
变成现实;发生
cant cut the mustard
不能胜任或达到要求
chill to the bone
寒冷得骨头发寒;寒气透骨
carry a tune
能够准确地唱出音符和调子
浏览全部英文习语 ›