chuck it down

大雨倾盆
口语·形容雨下得很大
英文释义 to rain heavily
例句
We were going to have a picnic, but it started to chuck it down, so we stayed inside.
典故来源 源自英国俚语,'chuck' 意为抛掷,形象地描述大雨像被倾倒下来一样猛烈。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

chuck [[tʃʌk]]
n. 抚弄, 赶走, 抛掷, 咯咯声, 颈肉, 卡盘\\nvt. 轻拍, 抛掷, 驱逐, 丢弃, 用卡盘夹住\\nvi. 咯咯叫
down [daʊn]
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范围或顺序的限度)下至; prep. (从高处)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿着…向下;(表示时间)自…以来; adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;(以…)落后于对手的; n. (鸟的)绒羽;绒毛;软毛;汗毛; vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;击落(敌机等); vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;

🔤 同首字母习语

chill pill
冷静下来,放松并控制情绪
cold hearted
冷酷无情的;没有同情心的
come to a head
事情达到高潮或紧要关头
come rain or shine
无论天晴还是下雨,永不改变
crunch time
关键时刻,决定胜负的时刻
collect dust
积尘不用/备受冷落
cut loose
放纵、放手或解脱
childs play
非常容易的事情
浏览全部英文习语 ›