get up someone's nose

口语·表达被惹恼
例句
His loud chewing really gets up my nose at dinner.
典故来源 源于气味或异物进入鼻腔引起不适的生理反应，比喻令人恼火。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
nose [noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香，香气;突出的部分; vt. 嗅出，闻出;用鼻子触;用鼻子品评（酒）等;探出; vi. 小心探索着前进;探问;

🔤 同首字母习语

get it in the neck
受到责备、惩罚或不公正对待
get wind of
得知关于某事或某人的秘密或消息
go to war (over someone or something)
give someone the runaround
敷衍某人，拖延某人
go down a storm
大受欢迎，取得巨大成功
gender bender
逆性行为者，不符合传统性别规范者
give _ kiss of life
go out with
和某人约会，与某人有亲密关系
浏览全部英文习语 ›