tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺，'tan'指鞣制兽皮，后比喻严厉惩罚，尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避，隐匿，躲藏;遮蔽，覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;（观看野生动物的）隐蔽处;

🔤 同首字母习语

to sell wolf tickets
吹牛或虚张声势，意图恐吓、吓唬或欺骗他人
the dismal science
一个用来形容经济学的说法，因为经济学常常涉及到研究人类稀缺资源如何分配与利用，而这些问题通常都不令人愉快
touch and go
情况不稳定，可能是好的也可能是坏的
the Queensberry rules
合法的、公正的规则或准则，特别是在竞争或争论中的行为规范
to wash one's hands of
the ball is in someones court
握在某人手上，由某人来决定或采取行动
town and gown
学院和城市之间的联系，尤指大学和其所在城市之间的关系
talk a mile a minute
说个不停，说得很快
浏览全部英文习语 ›