普天乐·浙江秋
原文
繁体版
浙江秋,吴山夜。
浙江秌,吴山亱。
愁随潮去,恨与山叠。
愁随潮去,恨與山寒。
寒雁来,芙蓉谢。
雁來芙,蓉謝冷。
冷雨青灯读书舍,怕离别又早离别。
雨青燈讀書捨怕,離别又早今别又。
今宵醉也,明朝去也,宁奈些些。
也明朝寍,奈些去寍,宁奈些些。
译文
注释
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
🖋 作者介绍
元代
元文学家。字端甫,号牧庵,河南(今河南洛阳)人。原籍柳城。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文,与虞集并称。所作碑志甚多,大都为歌颂应酬之作。原有集,已散失,清人辑有《牧庵集》。
📜 姚燧 名句
「寿梅纸本传常武。远寿梅轩归北固。爱梅无有似君贪,东极吴中西尽楚。黄昏清浅孤山路。能对春风旬日许。不如满岁画中看,冷蕊疏枝常照」
「畅光风袅袅,转幽蕙,泛崇兰。最上已清明,相期一日,百岁逢难。秋千自儿女事,快邻翁、覆手羽觞乾。莫道韶华一月,从今已属春残。故人回首隔长安。轮值下金銮。对赐火新烟,应思禊,何地江干。依然齿牙牢在,并年时、花似露中看。独赖中书未老,言时发尚冲冠。」
「荆宪品皆加。才罢还除世共华。恨杀岘山山下路,梅花。谁醉双瓶玉照沙。涂水听宣麻。行脚阳春起未涯。君去莫嗟风土异,堪夸。君祖乡邻
良月大洪山。枫叶青青柏叶殷。一树桃花修竹里,天悭。连见春风一岁闲。争挽插云鬟。日暮金鞍未拟还。偏与歌姝相照,朱颜。应笑诗人两
日觉鬓霜加。欲对清尊恋物华。离别纷纷长眩眼,生花。易散难抟掌上沙。蓬意不依麻。未必移居汉水涯。前日曾于遗集序,张夸。素范清风
以上姚燧作品《南乡子》共3首」