compliant
adj
~ (with sb/sth) (usu derog 通常作贬义) (too) willing to comply (with other people, with rules, etc) (对於他人、 规章等)(过於)顺从的, 百依百顺的, 惟命是听的
The Government, compliant as ever, gave in to their demands. 政府同往常一样唯唯诺诺, 对他们的要求作出让步.
The bible is a literary classic of the ancient world.
圣经是一部古代文学经典著作。
Hold (or Run) with the hare and run (or hunt) with the hounds.
两面讨好。
OK. Our plan is to produce an advertisement for this famous computer which is supplied by one of China's biggest computer producers-Legend Computer Group Corporation. Any ideas?