Sic
adv. 原文如此
✅ 同义词
📖 牛津释义
sic
adv
(placed in brackets after a quoted word or phrase that seems to be or is incorrect, in order to show that it is quoted accurately 置於括号中, 表示前面引文非笔者之误)
The notice read: `Skool (sic) starts at 9 am.' 布告上写的是
`Skool（原文如此）starts at 9 am.'
🗣️ 情景例句
OK, here are the walnuts.
嗯， 核桃在这 。
Could you tell me where is the gas station?
你能不能告诉我加油站在哪里？
It was made in Germany in 1681.
是1681年德国造的。